Özellikle bilgisayar ile ilgili konularda dilimiz ya yetersiz kalıyor ya da fazla yer kaplıyor, yoksa şahane bir dil Türkçe. Lakin başlığa Upload yerine Karşıya Yükleme yazsaydım da başlık uzayıp gidecekti. Keşke Download'ın "İndirme" olarak dilimize yerleştiği gibi "Upload" da zamanında "Kaldırma" olarak yerleşseymiş. Kaldırmanın kendine has anlamları varken sanırım bu terimi karşılamaya yeri kalmadı.
Upload Makinesi olarak tasvir ettiğim şey, internette sık sık dosya paylaşımı yapan ve yükledikleri dosyaları birden fazla paylaşım sitesine yüklemeyi tercih edenlere deva bir program. Bu ihtiyaç genellikle telif hakkı bulunduran film, program, müzik arşivi yüklendiğinde bu telif hakları nedeniyle dosyaların silinmesinden doğuyor. Ama her halükarda asıl ihtiyaç sahipleri ihtiyatı elden bırakmayıp da "Ben şunu birkaç yere birden yükleyeyim" diyenlerimiz oluyor.